In memoriam Riek Beskers

Op 25 mei 2021 overleed Riek Beskers een zeer gewaardeerd lid van onze werkgroep. Om gezondheidsredenen kon ze de afgelopen jaren niet meer actief aanwezig zijn bij de vertaalbijeenkomsten. Maar in haar hart bleef ze betrokken en de liefde voor het Achterhoeks is altijd gebleven.


Wij gedenken een sterke vrouw met veel taalgevoel. Met haar inzet en vertalingen zeker in de beginjaren legde zij als één van de grondleggers de basis voor de huidige werkgroep. Door de jaren heen schreef ze vele sprekende vertalingen van liederen en de grootste klus was haar vertaling van het evangelie naar Matteus. Daarnaast was een kritisch meedenker, relativerend, scherpzinnig, belezen en… gezegend met een subtiele humor.


In de afscheidsdienst, in besloten kring, gaven de diverse sprekers een heel herkenbaar beeld. Ze zal zeker gemist worden en voortleven in goede en dierbare herinneringen. Wij wensen haar familie en vrienden sterkte toe bij verdriet over deze bijzondere mens.

Plaats een reactie